Systran — Systran, Paris (FR)
Ihre Angabe erscheint nicht unmittelbar im Verzeichnis. Wir sehen uns den Beleg an und schreiben, wenn er trägt, einen neuen Prüfstand mit Datum und Änderungsvermerk. Genau diese Trennung ist der Grund, warum der Eintrag für Ihre Kunden etwas wert ist. Kosten entstehen Ihnen dafür keine.
| Merkmal | Im Verzeichnis |
|---|---|
| Auftragsverarbeitungsvertrag | Maschinell durchsucht und nichts gefunden: In den hinterlegten Quellen kommt kein Stichwort zu einem Auftragsverarbeitungsvertrag vor. Durchsucht wurden https://www.systransoft.com/systran/privacy-policy/ (8439 Zeichen, 2026-07-31) · https://www.systransoft.com/systran/security/ (10413 Zeichen, 2026-07-31). Der Anbieter äußert sich dort nicht dazu; ob er es an anderer Stelle tut, ist damit nicht gesagt. |
| Verarbeitungsort | Datenschutzerklärung und Sicherheitsseite gelesen. Genannt werden der Sitz des Herausgebers (Chapsvision, Suresnes/Frankreich) und der Hoster der WEBSITE — nicht der Ort, an dem die Übersetzungen verarbeitet werden. Die Sicherheitsseite spricht über Speicherung und Löschfristen, nicht über den Standort. (Quelle: https://www.systransoft.com/systran/privacy-policy/, abgerufen 31.07.2026 · Archivstand von Hand gelesen) |
| Training auf Kundendaten | „Model training“ steht in beiden Quellen nur als Produktname (SYSTRAN Model Studio — der Kunde passt dort eigene Übersetzungsmodelle an). Ob der Anbieter seinerseits auf Kundeninhalten trainiert, sagen die hinterlegten Unterlagen nicht. (Quelle: https://www.systransoft.com/systran/privacy-policy/, abgerufen 31.07.2026 · Archivstand von Hand gelesen) |
| Zertifizierungen | ISO/IEC 27001. Quelle: https://www.systransoft.com/systran/security/ (abgerufen 2026-07-26) · maschinell gefunden, Regelwerk 2.0, menschlich bestätigt |
| Unterauftragnehmer | ungeprüft |
Sie möchten den Eintrag laufend pflegen und vor Änderungen gehört werden? Eine Korrektur mit Beleg braucht es dafür nicht — das regelt das Anbieterprogramm.
Deutsch · English