Correction

Systran — Systran, Paris (FR)

What happens to your submission

Your submission does not appear in the directory straight away. We look at the evidence and, if it holds, write a new assessment with a date and a record of the change. That separation is precisely what makes the entry worth something to your customers. It costs you nothing.

Current state
CriterionIn the directory
Data processing agreementMaschinell durchsucht und nichts gefunden: In den hinterlegten Quellen kommt kein Stichwort zu einem Auftragsverarbeitungsvertrag vor. Durchsucht wurden https://www.systransoft.com/systran/privacy-policy/ (8439 Zeichen, 2026-07-31) · https://www.systransoft.com/systran/security/ (10413 Zeichen, 2026-07-31). Der Anbieter äußert sich dort nicht dazu; ob er es an anderer Stelle tut, ist damit nicht gesagt.
Place of processingDatenschutzerklärung und Sicherheitsseite gelesen. Genannt werden der Sitz des Herausgebers (Chapsvision, Suresnes/Frankreich) und der Hoster der WEBSITE — nicht der Ort, an dem die Übersetzungen verarbeitet werden. Die Sicherheitsseite spricht über Speicherung und Löschfristen, nicht über den Standort. (Quelle: https://www.systransoft.com/systran/privacy-policy/, abgerufen 31.07.2026 · Archivstand von Hand gelesen)
Training on customer data„Model training“ steht in beiden Quellen nur als Produktname (SYSTRAN Model Studio — der Kunde passt dort eigene Übersetzungsmodelle an). Ob der Anbieter seinerseits auf Kundeninhalten trainiert, sagen die hinterlegten Unterlagen nicht. (Quelle: https://www.systransoft.com/systran/privacy-policy/, abgerufen 31.07.2026 · Archivstand von Hand gelesen)
CertificationsISO/IEC 27001. Quelle: https://www.systransoft.com/systran/security/ (abgerufen 2026-07-26) · maschinell gefunden, Regelwerk 2.0, menschlich bestätigt
Subprocessorsungeprüft
A publicly retrievable page carrying the statement. Best on your own domain — what we can read there, your customers can read too.
For queries about this submission only. No mailing list, no sharing.

Would you like to maintain the entry and be heard before changes? A correction with evidence does not require that — it is covered by the vendor programme.

The interface is available in English. Directory entries, the AI register we produce, the quarterly record and the contract annexes remain in German — they are the authoritative documents.

Deutsch · English